modifier aparence dune colonne de atio